(Text del llibre en castellà) Espanya, 1983. En plena ressaca de l'franquisme, Sergio viu en un món sense referents, confós per sentiments sense nom. És un adolescents raret l'objectiu a la vida és ser com tots ... com tots els del seu poble llevantí. Però ell és diferent, el pressent. I necessita ajuda. Al·leluia! Des del Més Enllà, el narrador, un cantant de creuers mort en extravagants circumstàncies, és enviat a el món dels vius per aconseguir que Sergio sigui qui realment és. Una tasca àrdua, sembrada d'obstacles. A més, aquesta és la seva primera missió i, a falta d'experiència prèvia, l'únic que té clar és que, si vol triomfar, ha de-rà espanyar la fantasia de el noi. Per això es encarnarà a un encreuament entre Mary Poppins i un àngel guardià sortit de Capra i, al llarg d'un estiu decisiu, emprarà sortilegis, beuratges, enginy, enganys, algun bolero, molta pirotècnia musical i més disfresses que Mortadelo; o recorrerà a el cinema, i invocarà a Richard Gere i William Holden. Tot valdrà per tal d'aconseguir que Sergio caigui en la temptació. Més encara: que es faci amb les regnes de la seva pròpia vida ... Encara que el que el futur li depari sigui un escenari en un creuer.