(Text del llibre en francès) El pecat Els anys vuitanta, Stone i Gilles han epitomitzat un art molt sofisticat de retrat, codificat entre fotografia i pintura. Amb les seves imatges en colors foscos i alegres, inspirats en l'art i la cultura popular, es recreen un encant per al món, que s'aconsegueix a conciliar els gèneres, edats i estils.Under la Direcció Científica de Sophie Duplaix (Centre Pompidou, París) i amb el Escriptures d'especialistes eminents - Michel Point, Marc Donnadieu ... - Aquest llibre, publicat per coincidir amb les exposicions al Museu d'Ixelles (Brussel·les) i Muma (Le Havre), llança llum fresca sobre el complex i prolífic treball d'aquest parell d'artistes Que estan alhora impossible classificar o circumnavegar.
Pierre i Gilles encarnen des dels anys vuitanta un art de retrat altament sofisticat, entre fotografia i pintura. Amb les seves imatges amb tons fosques i alegres, art d'alimentació i cultura popular, que reenca el món, aspirant a conciliar els gèneres, edats i estils. Estableix sota la direcció científica de Sophie Duplaix (Centre Pompidou, París) i recopilant els escrits d'eminent Especialistes - Michel Pavert, Marc Donnadieu ... - Aquest llibre, publicat amb motiu de l'exposició presentada al Museu d'Ixelles (Brussel·les) i la Muma (Le Havre), ofereix una il·luminació inèdita a la tasca densa i prolífica d'aquest Duo d'artistes tan incapsificats que incontornable.