La construcció de Frida per Frida, la dona que es va parir a si mateixa com a dona i com a artista. La Gran Ocultadora, així signava Frida Kahlo algunes cartes. Frida va construir Frida sota l'estigma de viure ocupant immerescudament el lloc del seu germà mort. I Frida pintora va construir la seva obra sota una peculiar (i potser fingida) modalitat de la síndrome de l'impostor. Marie Córdoba, que va viure tres anys a Mèxic i és traductora al francès d'Elena Poniatowska, revela claus essencials d'una dona que ha aconseguit la categoria de mite sense que molts arribin a conèixer-la. Il·lustrades amb lluminosa creativitat per Juan DAtri, les 42 obres de Frida Kahlo reproduïdes en aquest llibre actualitzen l'univers cromàtic de la gran artista, revitalitzant la seva valentia i el seu lirisme original.