(Text del llibre en castellà) Títol: AMIGUES Relats d'amor entre dones, de segle XVIII a la XX
Autor: VV.AA.
Editorial: DOS BIGOTIS
Pàgines: 320
ISBN / EAN 9788412142877
Data d'edició: 16/11/20

Les dones s'han estimat des de sempre. No obstant això, les diverses formes de l'amor sàfic van romandre ocultes, encriptades i codificades fins pràcticament les primeres dècades de segle XX. Abans del pou de la solitud (1928) de Radclyffe Hall, considerada la primera novel·la de tema lèsbic en llengua anglesa, s'havien publicat altres textos d'idèntica temàtica, principalment poesia. Era estrany, doncs, que un gènere tan estès i a què es dedicaven tantes dones com era el relat no hagués tractat el mateix assumpte. Però sí que s'havia fet: només calia furgar una mica per trobar aquestes històries. En aquesta col·lecció de relats de dones que estimen a dones, escrits per, entre altres, Constance Fenimore Woolson, Elizabeth Stuart Phelps, Sarah Orne Jewett, Gertrude Stein, Willa Cather, Kate Chopin, Jane Barker, Sui Sense Far i Alice Dunbar-Nelson , es desgranen diversos tipus d'amors, des dels enamoraments adolescents als coneguts matrimonis bostonians, amors sexuals, passionals, perduts o idealitzats. Descobrir aquests relats entre les obres d'autores consagrades pot servir-nos un cop més com a guia i referència. Perquè, com afirma l'escriptora i traductora Eva Gallud, «saber-nos escrites, llegides i enteses, tot i la distància dels segles i les diferències entre els codis, és crucial per al desenvolupament de la nostra consciència col·lectiva i personal, la nostra reivindicació pública i la nostra reafirmació privada ».