(Text del llibre en castellà) Roderic és un jove de vint anys que va perdre la memòria en un accident de què poc se sap. Després catorze mesos hospitalitzat, està a punt de rebre l'alta i de recuperar una vida que no sent com a pròpia. El temps d'ingrés ha estat ple d'incògnites que ningú ha sabut aclarir: què va passar la nit que el van trobar tirat a la carretera, què explica que només hagi rebut la visita d'uns pares als quals no reconeix o per què pot veure a les persones alguna cosa que passa desapercebut per als altres. Poc després de tornar a la seva antiga casa, el passat de Roderic cridarà a la seva porta, obligant a afrontar una veritat inquietant sobre la persona que va ser abans de la pèrdua dels records. Aconseguirà reescriure la història i transformar-se en una cosa diferent en aquesta segona oportunitat que li ofereix la vida? La memòria prestada és una novel·la sobre les nostres relacions més íntimes, on les majors virtuts coexisteixen amb l'atrocitat de la qual només és capaç l'ésser humà.