(Text del llibre en castellà) Marcel Moore, nascuda Suzanne, i Claude Cahun, nascuda Lucie, van ser dos artistes que en les primeres dècades de segle XX van decidir trencar amb molts dels tabús i limitacions que encotillaven especialment a les dones. Tant en el seu art com en la seva vida van portar a el límit la fluïdesa entre els gèneres i la lluita contra una societat que impulsava la superioritat dels homes. Les dues dones van viure una bellíssima història d'amor des de la seva adolescència fins a la seva mort, es van introduir en el París de les avantguardes, on es van relacionar amb Breton, Dalí, Michaux o Desnos, entre d'altres, fins que la Segona Guerra Mundial les sorprèn en la seva retirada de la Illa de Jersei, que es converteix en lloc clau per a l'exèrcit nazi des d'on controlar la costa occidental europea i fustigar les illes britàniques. Llavors, Marcel i Claude, lliurades sempre a la causa de la llibertat, decideixen sense ajuda de ningú actuar elles dos contra l'invasor en accions de sabotatge i propaganda per minar la moral dels soldats nazis, arriscant la vida doncs Claude era, a més, d'origen jueu