La escritora almeriense Carmen de Burgos (1867-1932), que firmó sus obras literarias con el pseudónimo de «Colombine», fue maestra, periodista y activista de los derechos de la mujer, la primera redactora de prensa y la primera corresponsal de guerra española. Publicó decenas de relatos y novelas, entre las que destaca Los inadaptados (1909), su primera novela larga, que transcurre en su pueblo natal, Rodalquilar (Almería). Este privilegiado escenario, donde la vida transcurre en paz al margen del mundo moderno, se verá alterado tras el naufragio del vapor Valencia, cuyo cargamento queda esparcido por la playa. A partir de este hecho histórico, la autora describe con acierto el ambiente rural de la época, donde aún perviven costumbres ancestrales y fuertes contradicciones sociales, si bien elevando la realidad a un plano mítico para tejer una parábola intemporal sobre el amor y la justicia. El prodigio de su estilo, que alterna magistralmente el tono lírico y el estilo periodístico, convierte a esta novela en una auténtica joya literaria.