(Text del llibre en castellà) Aquesta antologia és fonamental per apropar-se a el particular món de Virginia Woolf. Per a ella, part dels mèrits atribuïbles a un assaig són "aquest lliure llampegueig de la imaginació, aquesta destellant fractura de genialitat enmig d'ells, que els deixa defectuosos i imperfectes, però il·luminats de poesia". L'autora aprofita el gènere per endinsar-se per les seves tortuositats i explorar certs temes summament quotidians o menuts: la ressenya, l'estudi d'algun autor, l'assaig sobre qüestions teòriques de la literatura o les situacions socials, el sentit de la vida i, per descomptat , l'assaig en el seu sentit primer. Woolf es va interessar vivament a escriure com a dona, apartant-se de el patró literari masculí, tant en el formal com en el conceptual. Considerava nefasta la idea de ser purament home o purament dona, ja que creia en l'enriquidora possibilitat de ser masculinament femenina o femeninament masculina. Inclou els següents assajos: 01. Pensaments de pau durant un atac aeri 02. Ruta de carrer 03. La marea d'Oxford Street 04. Destresa 05. L'art de la biografia 06. Quina impressió causa a un contemporani 07. Per què? 08. El client i el safrà de primavera 09. La narrativa moderna 10. Com s'hauria llegir un llibre? 11. El llit de mort de l'capità 12. El sol i el peix 13. Records d'un gremi cooperatiu de dones treballadores 14. La mort de l'arna 15. La senyora de Sévigné 16. Professions per a dones 17. Cowper i Lady Austen 18. Beau Brummel 19. La societat Presentació de Glòria Fortún Traducció de Lluïsa Moreno Llort