(Text del llibre en castellà) Després d'allistar-amb prou feines disset anys en l'exèrcit dels Estats Units en la dècada de 1850, Thomas McNulty i John Cole, el seu company d'armes, lluiten en les guerres índies i, posteriorment, en la guerra de Secessió. Després de fugir de terribles penalitats, aquests seran per a ells dies plens de vida i sorpresa, malgrat els horrors dels que són testimonis i còmplices alhora. Les seves existències cobraran una major plenitud que perillarà quan una jove índia es creui en el seu camí i sorgeixi la possibilitat d'una felicitat duradora ... sempre que aconsegueixin sobreviure. L'última obra de Sebastian Barry ens porta per les planes de l'Oest fins Tennessee i és una autèntica obra mestra, tant per l'atmosfera que recrea com pel seu llenguatge. Estem a el mateix temps davant d'una intensa i commovedora història de dos homes i la vida que els toca viure, i una nova mirada sobre alguns dels anys més fatídics en la història dels Estats Units. "Dies sense final" és una novel·la inoblidable.