(Text del llibre en castellà) UNA ANTOLOGIA DE POESIA CONTEMPORÀNIA LGTB ESPANYOLA. Correspondències. Una antologia de poesia contemporània LGTB espanyola Correspondences. An Anthology of Contemporary Spanish LGBT Poetry Per celebrar deu anys publicant veus LGTB, hem reunit aquesta selecció de poemes dels poetes de la col·lecció Deslligada i algunes altres veus joves que han aparegut recentment. La mostra pretén ser un aparador per donar a conèixer la col·lecció Deslligada i la poesia LGTB espanyola recent. Hem preparat una edició bilingüe espanyol-anglès d'aquests poemes per intentar ajudar que la cultura LGTB espanyola arribi a traspassar les fronteres lingüístiques i geogràfiques i contribueixi a l'intercanvi d'idees i la llibertat d'expressió. Estem orgullosos de seguir reivindicant i lluitant per una cultura diversa i sense prejudicis, des del vers i la lectura. To celebrate tingues years publishing LGBT voices, we'veu made this selection of poems from the poets published by Deslligada as well as some other younger voices that have appeared since. This sampling AIMS to be a showcase to highlight Deslligada and recent Spanish LGBT poetry. We'veu Prepared a bilingual Spanish-English edition of these poems to try and help Spanish LGBT culture to cross linguistic and geographic boundaries and to Contribute to the exchange of idees and free expression. We'RE proud to keep fighting for and advocating for a culture that 's diverse and without prejudice, through poetry and reading. Autors / Authors: Ian Bermúdez Raventós Mª Ángeles Cabré Dionisio Cañas Pepe Carretero Maria Castrejón Luis Cremades Jesús Encinar àngel Erro José Manuel Lucía Megías David Navascués Ángelo Nestore Pau Peinado Lawrence Schimel José Luis Serrano