Aquest llibre pot ser llegit com el diwan andalusí d´un poeta actual, com una antologia de versos àrabs clàssics que han perdurat en l´imaginari de la tradició posterior. És a dir, de la tradició literària que s´instal·là al país on ells visqueren i escri