(Text del llibre en castellà) Amb el rerefons de la segona República i de la guerra civil espanyola, en un Madrid convertit en l'escenari principal de la tragèdia que viu el país, es desenvolupa la història d'Ángel i Manuel, dos nois pertanyents a classes socials oposades als quals el destí ha unit des de nens mitjançant una relació d'intensa amistat, que evolucionarà amb els anys fins a convertir-se en una altra que han de mantenir oculta als ulls dels altres. Zoilo, per la seva banda, és un altre noi arribat a la capital fugint de la repressió i de la fam imperant al camp extremeny, membre d'una família de jornalers represaliada per una Guàrdia Civil a l'exclusiu servei dels terratinents, que no oblida les seves arrels i intenta lluitar, en aquells anys convulsos on els oprimits van arribar a creure que podrien ser amos del seu destí, per un món més just. La vida de Zoilo es creuarà amb les d'Ángel i Manuel, a el temps que es forja la pitjor de les tragèdies, provocada per aquells que no volen perdre els seus privilegis, la qual cosa comportarà que cada un dels nois adopti posicions diferents davant el conflicte, reflex de les que s'enfronten als espanyols durant aquells anys. En un Madrid cruelment bombardejat nit rere nit, on la fam, la destrucció, la por i el fred de l'hivern és l'única tangible, naixerà, com aquestes plantes que són capaços de créixer entre les pedres, una poderosa història d'amor entre dos de els nois, els quals intentaran sobreviure enmig de la barbàrie i de la incomprensió social, que rebutja -des totes les ideologies- la relació que a ells uneix. Crònica d'un amor apassionat, és també la dels anys més nefastos de la recent història espanyola, els quals no conclouran amb la fi de la guerra, sinó que es prolongaran per als perdedors durant molt de temps, encara que no aconseguiria matar els sentiments.