(Text del llibre en castellà) Carles és una persona anodina la vida no mereixeria ser explicada en una novel·la. Casat i pare d'una filla adolescent, els seus dies grisos es reparteixen entre el treball administratiu que exerceix en una oficina i els seus compromisos familiars. A ambdues responsabilitats s'entrega amb una apatia que es veu alterada el dia que una companya de feina li introdueix, de forma involuntària, en els secrets d'una xarxa social en la qual els usuaris comparteixen la seva vida amb el món. El que comença com una curiositat, es transforma per a Carlos en una obsessió que el mantindrà ocupat cada vegada més hores. Visitar els perfils de gent que no coneix esdevé una necessitat que acabarà abocant en un lliurament personal que li farà replantejar qui és i fins a quin punt ha estat vivint immers en una mentida. Des de la primera pàgina assistim, intercalant amb l'esdevenir de Carles, a la vida, narrada en primera persona, d'un noi somiador de divuit anys que acaba de fer el primer aniversari de relació amb la seva parella. Tot i que la vida de tots dos protagonistes es desenvolupa a la mateixa ciutat i comparteixen trets comuns, com la por incipient a un conflicte internacional en potència, els entorns en què Carles i el noi es mouen mai els portarien a trobar-se. Però l'aparició en les seves vides d'Eva i Mandy unirà els seus camins d'una manera que ocasionarà conseqüències impredictibles.