(Text del llibre en castellà) Sinopsi: El veritable assumpte Lemoine arrenca el 1905: un enginyer francès anomenat Lemoine protagonitza una sonada estafa als sir Julius Werner (president de la companyia diamantera De Beers) per mitjà d'uns experiments que suposadament permetien fabricar diamants. L'objectiu de l'estafa era que, amb el descobriment, les accions de la companyia baixessin per així poder adquirir-les l'estafador a baix cost, si bé després la cosa va anar derivant en alguna cosa més rocambolesc. Proust tenia algunes accions de la companyia, però va ser la notorietat de l'escàndol, quan va saltar als titulars de la premsa internacional el 1908, el que el va impulsar a escriure unes cròniques «a la manera d'», a Le Figaro, sobre l'assumpte, parodiant a diferents autors francesos clàssics.