(Text del llibre en castellà) Quan ets la filla de el president dels Estats Units i has de fer de primera dama, la teva vida no et pertany. Si ets la dona encarregada de protegir la primera filla ia més ets el seu amant, cada moment del dia està ple de desafiaments i un error pot tirar-ho tot a perdre. Sense que ho sàpiguen Blair Powell o l'agent de Servei Secret Cameron Roberts, les dues amants es troben al centre d'una conspiració que sacsejarà a el món quan una xarxa de violència i mort s'abat sobre elles i sobre la nació. En un viatge que comença als carrers de la Riba Esquerra de París i culmina en una frenètica fugida per salvar la vida, la filla de el president i els que han jurat protegir desenvolupen una desesperada lluita per la supervivència. «Com sempre, Radclyffe ens ofereix l'atractiva història de l'agent de Servei Secret Cameron Roberts i del seu amant i protegida, la primera filla Blair Powell. Guàrdies d'honor, el quart llibre de la sèrie Honor, es desenvolupa en els dies previs a l'11 de setembre de 2001 i utilitza el compte enrere de forma molt efectiva com alguna cosa més que simple teló de fons. L'imminent desastre, hàbilment entreteixit en la història, es converteix gairebé en una presència invisible però palpable que condiciona tota la narració. Amb personatges poderosos, apassionant argument i intel·ligent estil, Guàrdies d'honor és una novel·la que, un cop oberta, cal llegir fins al final i que es troba entre el millor de l'excel·lent obra de Radclyffe. »