(Text del llibre en castellà) Reserva un passatge en un creuer deliciosament sensual per la Mediterrània, tenint com a guies de la mateixa a Radclyffe i Karin Kallmaker. Al costat de la piscina, sobre la coberta, en les cabines o amb el vaixell a port ... acomoda't en una de les gandules de coberta i sent com puja la temperatura. Des parelles en plena lluna de mel a desconegudes amb el mateix desig als ulls, no hi ha secrets sobre el que passa entre el moment de l'embarcament, els sopars a mitjanit i les diferents escales de l'navili. Passatgeres, artistes dels espectacles de bord, tripulació i agents de viatge s'exploraran mútuament cada centímetre de pell, a el temps que recorren cada racó del seu paradís flotant. Quan aquestes dues autores et atreguin a aquestes humides profunditats en què totes perden peu, el viatge no s'assemblarà a cap dels que hagis fet abans.