(Text del llibre en castellà) El personatge Pocholo -interpretat per l'actor Homer Cárpena en la pel·lícula Els tres berretines (Susini, 1933) - és la primera marica engendrada pel cinema argentí. La marieta, la primera i més perdurable imatge que retrata el futur personatge gai, té sempre les mateixes característiques: apareix com un recurs infal·lible per fer riure i és el blanc de totes les burles. L'estereotip es repeteix fins al cansament en els coreògrafs, modistes o majordoms de les pel·lícules protagonitzades per actors còmics populars com Niní Marshall, Luis Sandrini i Olmedo i Porcel, entre d'altres. Per la seva banda, la representació fílmica de lesbianes neix de la mà de cinema de presons de dones en pel·lícules com Dones en ombra (Catrani, 1951) o Deshonra (Tinayre, 1952). Sembla haver-hi una pedagogia moralitzant: si la dona és lesbiana mereix estar entre reixes. Partint d'aquestes ficcions cinematogràfiques fundacionals i de la llarga invisibilitat de les travestis, la present obra analitza les formes de representació fílmica de les diversitats sexuals des dels anys trenta fins a l'actualitat de cinema argentí. Així circulen pel llibre des estranyes tendreses entre mariners, soldats, futbolistes, guapos, germans, gauchos i malevos; passant per dones transvestides d'home i representacions de l'homosexualitat masculina i femenina associades amb la delinqüència, la criminalitat i la vagabunderia fins als escenaris actuals a partir dels quals el cinema argentí insisteix en retratar els amors i els desitjos diferents a l'heterosexisme. Altres històries d'amor reuneix textos de destacats intel·lectuals que aborden el tema des d'enfocaments originals i lliures de prejudicis: Carla Marcantonio, Adrián Melo, Emilio Bernini, Hugo Sales, Néstor Artiñano, Natalia Taccetta, Fernando Martín Peña, Alejandro Modarelli, Anabella Speziale, Patricia Montenegro, María José Rossi, María Sol Aguilar, Marcelo Raffin, Ricardo Rodríguez Pereyra, Edgardo Cozarinsky, Lucas Rozenmacher, Gonzalo Aguilar, Gabriel Giorgi, Daniel Link i Diego Trerotola.