(Text del llibre en castellà) Juan Goytisolo, amb la seva passió i el seu mestratge literària característiques, obre en canal la societat de l'Istanbul otomà, aferrada tenaçment a les tradicions, igualitària i mòbil, i ens dóna a conèixer els ritus, les creences, les tradicions, els costums, en definitiva, la forma de viure i de morir de les gents que la van conformar, des del seu profund inclinació a la naturalesa fins als seus rituals de trànsit, des del hammam fins al mazarlik, passant pel Gran Basar i els caravanserrallos. 143 pàgines.