(Text del llibre en castellà) Sinopsi: Manuel R. Martín (1967-1997) va tenir en la seva curta i intensa vida una activitat literària marcada per la delicadesa i l'exigència. La seva devoció de lector minuciós i la seva passió per les arts plàstiques i la música van afinar la seva sensibilitat estètica, el seu enginy i la seva creixent consciència ètica. Va tenir molt aviat una cultura contrastada de infreqüents i ràpides precisions, que va completar amb l'estudi rigorós per a la seva llicenciatura en Filologia Romànica. Va escriure i va destruir l'escrit sense contemplacions. La seva vida literària va ser curta i intensa. És un autor gairebé inèdit, ja que en vida només va publicar alguns poemes en revistes i el llibre Pesa el desig recordat (Madrid, Col. Baobab de l'Institut "Ciutat dels Poetes", 1985). Per fortuna, va deixar també una mostra pòstuma i suficient, que aquí presentem, de la poesia que li va tocar i que tan veritable, prometedora i frustrada va ser. Poesia (1984-1997). És una generosa selecció de l'l'obra que va deixar escrita Manuel R. Martín. Des dels poemes del seu únic poemari (Pesa el desig recordat) fins els seus nus i intensos poemes finals, s'observa en el llibre l'evolució d'una vida literària truncada massa aviat. Des del tema amorós tractat amb una fina sensibilitat als poemes finals en què es produeix l'enfrontament descarnat amb la mort, a través de la influència de poderosos referents contemporanis (Rilke, Wilde, Cernuda ...), Manuel demostra posseir una fina sensibilitat a la hora d'abordar la realitat. Formalment, alternen els poemes i versos llargs, gairebé versicles, amb la prosa poètica i els curts poemes impactants.