(Text del llibre en castellà) Aquest llibre, que en paraules de la pròpia Beatriz Gimeno «ha resultat el més difícil de tots els que he escrit», té una finalitat concreta: construir una pornografia amb un llenguatge propi de dones per recuperar, d'aquesta manera, un concepte de plaer i de sexualitat que els homes havien usurpat en el seu propi benefici. Beatriz Gimeno pretén que aquest recull de relats eròtics serveixi perquè «les lesbianes escriguin més sobre sexe».