(Text del llibre en castellà) L'amor exigeix ??expressió », diu l'epígraf de Dues iguals, i aquesta frase, amb la qual conclou també el llibre, presideix aquesta història, que precisament relata una història d'amor entre dues dones, un d'aquests amors que, en paraules d'Oscar Wilde, no gosa pronunciar el seu nom. La novel·la arrenca quan Clara, una adolescent, se sent profundament atreta per la seva millor amiga, Anna, i se sap corresposta. La passió que sorgeix llavors, marcada per la perplexitat, la por i els dubtes però també pel descobriment de nous sentiments i plaers, s'afegeix el xoc cultural, ja que Clara pertany a la comunitat jueva de Porto Alegre, i aquest amor no triga a pertorbar l'estabilitat de la família. Quan Clara es surt d'aquests esquemes, es torna doblement transgressora. Mentre Ana s'autoexilia a París, Clara penetra poc a poc en els llindars de el món adult, complex i subtil, a Porto Alegre. Com una terrible maledicció, l'amor i el desamor, l'acostament i la fugida, aguaitaran sempre a totes dues, en particular en els moments crucials de les seves vides.