(Text del llibre en castellà) Això no és un llibre. És un interruptor. Un dispositiu que talla el corrent. I que alhora permet que alguna cosa es posi en marxa, que alguna cosa s'encengui. M'agradaria que la lectura d'aquest llibre suposés un "clic", una guspira que interrompés una cadència de merda, una baixada de tensió en el moviment LGTBQ que ha d'acabar com més aviat millor. I que s'encengués una altra forma de fer les coses i de comportar-nos com mariques, lesbianes i trans davant la societat i les pròpies tendències involucionistes que nien entre nosaltres. Si això no passa, aquest llibre no hi haurà funcionat.