(Text del llibre en castellà) Benvingudes a un món on el petroli és amo i senyor, la passió s'imposa a la raó, i la gent viuen sota la constant amenaça de guerra civil. Un món on Raisa Andieta es mou com peix a l'aigua. A l'contrari que Carolyn Stenbeck, el marit, Matt, treballa per a una companyia petrolífera en què Raisa té molt poder. Carolyn mai havia conegut a ningú com Raisa: exasperant, altiva, egoista. Detestable seria la paraula. Torbadora també. I bellíssima: seus eren els ulls més condemna-dament blaus que mai hagués vist. Tant que quan Matt la hi va presentar, va pensar que el temps s'havia aturat. Mai abans una dona havia provocat en ella reacció parella: Raisa, a posta o involuntàriament, sabia arribar fins el seu jo més íntim. L'aire bufa carregat de mals auguris, s'acosta tempesta. I en aquest ambient saturat Carolyn només aspira a salvar la seva feina i el seu matrimoni. Ignora que, quan la passió pren, res ni ningú no pot apagar-la. Menys encara si qui aviva el foc és Raisa.