(Text del llibre en castellà) -No hauríem de fer això -va murmurar Wynne mentre li enfonsava els llavis en la carn tendra darrere de l'orella. -Ja som grandetes, Wynne. No tenim per què parar -li va xiuxiuejar Paula, audaç. Una trobada fugaç a la recepció d'un hotel pot canviar una vida ... Wynne Connelly és cap de màrqueting d'una gran empresa de viatges. Entre d'altres sacrificis, el seu treball li exigeix ??desplaçar regularment a la seu que la companyia té a Orlando, Florida. Paula McKenzie és responsable de torn de nit a l'Hotel Weller Regent, establiment d'alt standing, especialitzat en viatges de negocis, en què Wynne recala sempre que viatja a la ciutat. Fa temps que la Paula, professionalment atenta al que passa i als que arriben, se sent intrigada per la bella i elegant dona que s'allotja a l'hotel dues vegades a el mes, sempre envoltada d'una aura de misteri. Però és només això, un difús interès. Fins a una nit en què sorgeixen certs problemes en la recepció de l'hotel i Paula s'encarrega de registrar a Wynne. Una gestió d'un minut ... temps suficient perquè les dues dones coqueteen perillosament i s'allunyin enfervorides.