Siguiendo con la tradición de publicar en la colección de poesía los mejores poetas del siglo XX, presentamos ahora el que está comúnmente considerado como el gran poemario de Sandro Penna y uno de los libros capitales de la poesía europea del siglo XX. Cruz y delicia, publicado originalmente en 1958, representa el cenit de la obra de un poeta maldito, marginado, homosexual y bohemio que sólo consiguió ser reconocido póstumamente. Calificado a menudo como el Cavafis italiano, su poesía se distingue por la intensidad y la brevedad. La obsesiva temática de sus poemas es el deseo, el sexo, la contemplación de la belleza y la sensación de trascendencia que a veces segrega. Traducido y prologado por Edagardo Dobry, esta edición es una de las pocas versiones que existen en el mercado español de Sandro Penna.