(Text del llibre en castellà) Des de la publicació, el 1971, de Evohé fins Estratègies de el desig, que va veure la llum el 2004, Christina Perri Rossi ha ordit una de les obres poètiques més sòlides, memorables i originals de la literatura llatinoamericana de el segle XX. En el present volum es recullen tots els poemaris per l'autora uruguaiana en aquests més de trenta anys, un imponent monument verbal on els motius recurrents de la seva poètica -el amor, el sexe, el desig, els escenaris de la memòria, l'exili, Amèrica i Europa, la Història, la literatura, la música-s'entrellacen un univers inequívocament genuí on ressona la que és ja una de les veus més contundents, brilllantes i influents dels nostres dies, un veritable cl''asico.