(Text del llibre en castellà) Isabel de la Hoz és una jove i fantasiosa burgesa santanderina trasplantada a l'Mèxic incendiat de les guerres cristeras. Unes guerres que són una metàfora real de les contradiccions entre una religiositat emocional i una religiositat institucional. La novel·la explica una història universal i eterna: la recerca de la realitat a partir del nostre innat gust per la irrealitat. El lector acompanyarà total i absolutament fascinat a Isabel de la Hoz des d'una boirosa platja? On la imaginació transformava la realitat? a una situació històrica on la realitat era més fantàstica que la imaginació. I tot això mitjançant un joc lingüístic, propi de Pombo, que ens fa viure simultàniament en dos plans: l'expressió i el que expressa. Una superba novel·la d'un dels millors escriptors del nostre temps.