(Text del llibre en castellà) "Sempre hi ha hagut nens criats per pares gais o lesbianes, però només recentment s'han constituït moltes famílies de gais declarats. El moviment d'alliberament gai ens va encoratjar a ser més oberts en relació amb la nostra vida i a oposar-nos a viure aïllats i en secret. Es va produir una major tolerància cap a l'homosexualitat en gran part de la societat i, conseqüentment, un afluixament de les barreres legals contra la paternitat homosexual. Els avenços en la medicina van exercir el seu paper a l'aportar formes de reproducció alternativa que van permetre que les lesbianes gestaran seus nens. És impossible saber amb certesa quantes famílies presidides per gais o lesbianes existeixen; no es porten registres, i molts pares mantenen la seva sexualitat en secret. Però, encara que de vegades ens sentim sols, no ho estem. Anem creixent en quantitat, i les nostres famílies van formant part de el teixit social de les nostres escoles i comunitats. Les experiències que diàriament afronten les nostres famílies poden ser úniques. L'homofòbia que ens envolta afecta les nostres famílies de diferents maneres, alguns subtils, altres no. Aquests temes són tractats en el present llibre. Les mares lesbianes necessiten un llibre que es dediqui a la seva problemàtica en particular ... Com psicòlogues evolutives, mares de dues filles i parella amb setze anys de convivència, el que podem presentar-los és un collage amb informació sobre la criança de nens, fets i experiències que esperem que els resultin valuoses a vostès ia la seva família. "