(Text del llibre en castellà) Steven només pensa en les vacances escolars i en anar de piscina en piscina amb el seu amic Michael. Creix envoltat de les imatges que ha vist en els vídeos de música pop i en les revistes per a adolescents i molt aviat aprèn que les mirades poden ser una invitació ... Carl, com a assessor en la indústria de la música, fabrica les bandes de nois que copen les llistes d'èxits i omplen les botigues de discos. Quan coneix a Steven, un bonic noi de 16 anys, no pot evitar que surti a la llum el seu costat més manipulador. 16 és una obra inquietant, morbosa i magistralment construïda. 345 Pàgs.