Lluny en el temps i l'espai dels esvalotats teatres de l'Anglaterra isabelina, aquesta reescriptura d'Eduard II dóna nova vida a la tràgica història d'un rei condemnat a la desgràcia pel seu amor incontenible per un altre home, el seu millor amic i amant. Aquesta recreació del text de Christopher Marlowe el porta al dialecte viu rioplatenc i l'enriqueix amb fragments de l'obra de William Shakespeare i John Webster, a més d'incorporar aportacions originals. L'obra resultant val del passat per parlar dels moviments reaccionaris i violents de la nostra realitat política i social actual. Com l'obra original del segle xvi, escrita en temps de persecucions polítiques i religioses; com la versió de Bertolt Brecht, estrenada l'any següent de l'inicialment fallit cop d'estat de Hitler; com la versió cinematogràfica de Derek Jarman, dirigida contra el govern i les idees de Margaret Thatcher, la versió escrita per Carlos Gamerro amb la col·laboració d'Alejandro Tantanian troba fatalment la seva raó de ser en els temps més hostils, que semblen ser-li connaturals.