Una història d´amor prohibit que t´arribarà al cor. El fenomen que va assolir els 500.000 exemplars abans de ser censurat a Rússia. L'estiu del 1986, la Yura, un noi ucraïnès de setze anys, arriba al campament La Golondrina, creient que té unes setmanes llargues i avorrides. Encara no sap que aquestes setmanes jugant i nedant al riu ho canviaran per sempre. No sap que, per primera vegada a la vida, està a punt d'enamorar-se d'un noi rus anomenat Volodia, estudiant universitari de 18 anys. Mentre organitzen una obra de teatre, tots dos s'adonaran que senten una cosa molt més profunda que una simple amistat. Però aquests sentiments estan prohibits i ningú se n'ha d'assabentar. Després de llargs anys sense veure's, la Yura es decidirà a trobar el seu primer amor. Amb gran sensibilitat, Elena Malisova i Katerina Silvanova, de nacionalitat russa i ucraïnesa respectivament, han construït una emocionant història d'amor que ha causat un gran enrenou en un país on els llibres LGTBI+ segueixen sent il·legals.