(Text del llibre en castellà) Al seu retorn a Oslo després de passar un temps de recés al monestir de Verona, Hanne Wilhelmsen es troba que els seus vells amics la rebutgen i els caps de el cos policial la releguen a realitzar tasques administratives. Però un crim difícil de resoldre la portarà de nou a la feina a peu de carrer. El cadàver de l'famós xef Brede Ziegler, un tipus que semblava amic de tothom, però que en realitat comptava amb molts enemics, apareix apunyalat al pati del darrere de les casernes centrals de la policia. L'homicidi es converteix en un cas tremendament difícil, i la inspectora Wilhelmsen assumeix la investigació. Les seves indagacions la portaran fins Harrymarry, una prostituta de mitjana edat, perduda i sense llar, que es convertirà en un testimoni clau de el cas. La sisena entrega de la sèrie protagonitzada per Hanne Wilhelmsen, la detectiu més famós de Noruega, relata el seu primer cas després de tornar del seu retir al monestir de Verona.