(Text del llibre en castellà) El Nadal ha estat sempre font de desassossec per la doctora Scarpetta, i la d'aquest any s'augura com la pitjor de totes: sense el seu amant, Bentos Wesley, ia més el seu últim cas, en què va estar a punt de perdre la vista, segueix sense resoldre i la té sumida en un veritable malson. Recolzada per Lucy i Marí, Kay intenta reprendre-ho. L'autoria d'una sèrie d'assassinats, atribuïts a l'mafiós Jean-Baptiste Chandonne, segueix sense aclarir-se. Una conspiració i un entramat d'interessos econòmics porten la situació a límits insospitats, fins al punt que Scarpetta pot ser processada per assassinat. Turmentada per l'acusació i la possible relació dels crims amb altres assumptes de la seva vida personal, Kay es planteja abandonar el seu treball i començar una nova vida.