(Text del llibre en castellà) Scarpetta torna a la clínica forense de Richmond per participar en la investigació de Gilly, que va ser trobada morta al seu llit sense aparents signes de violència; però, el fet que l'autòpsia s'estigui posposant més del previst i que l'FBI estigui interessat a conèixer els resultats de la mateixa desperta el recel de la forense. Wesley recomana cautela i insinua que el cas podria ser una tapadora, confirmant així les sospites de Scarpetta.