(Text del llibre en castellà) Ens resulta molt gratificant proposar de nou, tants anys després, l'obra narrativa de Raúl Damonte, àlies Copi, dibuixant, dramaturg i autor extraordinari, inclassificable, sorprenent, heterodox, personalíssim i, al nostre parer, genial. L'uruguaià (1972) -llibre que el cineasta Michel Cournot va denominar «una màquina genial que fa oblidar tots els malsons» - és potser la novel·la més surrealista i alhora la més emotiva de tot el que va escriure Copi sobre l'exili rioplatense a França. A La vida és un tango (1979), Silvano Urrutia és arrencat del seu poble natal per un premi literari i en una embogida jornada passa a ser periodista, redactor en cap, cap absolut; després s'exilia a París, durant el «carnaval» de maig de l'68; ja gairebé centenari, tornarà a l'Argentina. A La Internacional Argentina (1988), el milionari Nicanor Sigampa ordeix, des de París, una intriga per convertir el poeta indigent Darío Copi en president de la República Argentina; participaran de la hilarant conspiració una filla natural de Borges capaç de recitar l'Alcorà; els pares de l'poeta Copi, octogenaris convertits en hippies, l'ambaixador argentí i el seu puma ciclotímic. Riu de la Plata, un succint i brillant text autobiogràfic -inèdit fins ara en castellà- tanca aquest volum. Un text que, sense deixar de banda la riallada joiosa, s'il·lumina amb intel.ligència assumptes com el peronisme i les dictadures militars. A més, la incisiva escriptora argentina María Moreno introdueix aquest volum amb un documentat pròleg. * Obres, Tom I L'uruguaià, La vida és un tango, La Internacional Argentina, Riu de la Plata