(Text del llibre en castellà) Novel·la d'educació sentimental, tracta del drama d'una unió problemàtica, d'una "partida" amorosa que des d'un principi es presenta "desigual": el primer amor d'un adolescent, Jacques Forestier, i un dels múltiples capricis de Germaine Rateau, de major edat, "adobada per l'experiència" i de cor voluble. "Tota la meva obra gira entorn de l'drama de la solitud i de les temptatives de l'home per vèncer-la. A" La gran separació ", aquesta es mostra sense artificis (excepte els dels accessoris de la meva joventut) i, per així dir-ho, completament nua. " Jean Cocteau. Amb il·lustracions de l'autor mateix.