(Text del llibre en castellà) ... Què li va passar a la Harriet? Harriet Vanger va desaparèixer fa 36 anys durant un carnaval d'estiu a l'illa sueca Hedeby, propietat pràcticament exclusiva de la poderosa família Vanger. Tot i el desplegament policial, no es va trobar rastre de la noia de 16 anys. ¿Es va escapar? Va ser segrestada? ¿Assassinada? Ningú ho sap: el cas està tancat, els detalls oblidats. Però hi ha qui segueix recordant Harriet, el seu oncle Henrik Vanger, un empresari retirat, ja al final de la seva vida i que viu obsessionat amb resoldre el misteri abans de morir. A les parets del seu estudi pengen 43 flors seques i emmarcades. Les primeres 7 van ser regals de la seva neboda. Les altres van arribar puntualment pel seu aniversari, de forma anònima, des que Harriet va desaparèixer. Vanger contracta a Mikael Blomkvist, periodista d'investigació i ànima de la revista Millennium, una publicació dedicada a treure a la llum els draps bruts de el món de la política i les finances. Mikael no està passant un bon moment: està vigilat i encausat per una querella per difamació i calúmnia. Darrere de la querella està un gran grup industrial que amenaça de esfondrar la seva carrera i destruir la seva reputació. Així que accepta l'estrany encàrrec de Vanger de reprendre la investigació de la desaparició de la seva neboda i intentar tirar d'algun cap per lligar. Un treball complicat per al que rep el regal inesperat de l'ajuda de Lisbeth Salander, una investigadora privada res usual, incontrolable, socialment inadaptada, tatuada i plena de piercings, i amb extraordinàries i insòlites qualitats com la seva memòria fotogràfica i la seva destresa informàtica. Així comença una novel·la que és la crònica de la guerra interna d'una família, un fresc fascinant de el crim i de l'càstig, de perversions sexuals, de trampes financeres, un entramat violent i amenaçador entre el que no obstant això creix una tendra i fràgil història d' amor. Una història d'amor entre la que serà la parella més memorable de la literatura criminal.