(Text del llibre en castellà) Amélie Nothomb es puja a Tòquio a la muntanya russa d'una hilarant educació sentimental en braços de l'molt prim i molt oriental Rinri, un àvid lector que somia amb entrar en l'ordre de l'Temple. Amélie, decidida a aprendre japonès ensenyant francès als autòctons, coneix a Rinri en un bar. Però, pocs dies després, la relació entre mestra i alumne donarà pas a una bonica història d'amor. Diferents episodis ens situen, un cop més, davant d'una rica i peculiar visió del Japó, la d'algú nascut allà però els orígens són occidentals, i on la percepció de l'alteritat cobra els més diversos matisos. Nothomb analitza les seves experiències des d'una perspectiva gairebé antropològica, mai exempta d'ironia. La diversió està assegurada, però també la tendresa i fins i tot la malenconia ..., perquè quan Nothomb escriu en primera persona fascina, diverteix, fa pensar i fa riure. «Els lectors d'Amélie no es queixaran davant tan esplèndida collita Nothomb» (Marianne Payot, L'Express).