(Text del llibre en castellà) El dia 10 de setembre de 2001, Brandon Moy es va trobar a Nova York amb un antic amic que li va fer recordar tots aquells somnis que havien compartit en la joventut i que ell mai havia complert. Moy tenia una esposa a la qual estimava, un fill exemplar, un apartament envejable a Manhattan i un treball d'èxit, però a l'recordar tot el que havia volgut fer a la vida va sentir que havia fracassat. Al matí següent d'aquesta trobada, mentre ell anava camí del seu treball a les Torres Bessones, els avions d'Al-Qaida les van enderrocar. Brandon Moy va creure que el destí li oferia una segona oportunitat. La mateixa ciutat és la història d'aquesta segona oportunitat. La història de Brandon Moy a la recerca de si mateix al llarg d'una geografia de vegades tenebrosa. Un viatge a través de l'il·lusori dels somnis i de la valor de l'aventura com a font de riquesa existencial. La mateixa ciutat, amb un protagonista de moltes cares, és una novel·la brutal i refinada a el mateix temps, que reuneix la quinta essència de l'món narratiu de Luisgé Martín. Després de la dona d'ombra, la seva novel·la anterior, que va obtenir una unànime i extraordinària acollida crítica com una obra mestra «pel tall de l'abisme» (Enrique Turpin, La Vanguardia), Luisgé Martín ens brinda La mateixa ciutat, una joia literària que el confirma com un dels millors i més sòlids escriptors de la seva generació.