(Text del llibre en anglès) Sinopsis:
En un estiu polsós post-guerra a Rural Warwickshire, es crida un metge a un pacient a centenars de residus. La llar de la família Ayres des de fa més de dos segles, la casa georgiana, una vegada gran i maca, està ara en declivi, la seva maçoneria es va enfonsar, els seus jardins es van ofegar amb males herbes, el rellotge en el seu jardí estable fixat permanentment a vint a nou. Però, els ayreses han embruixats per alguna cosa més sinistre que una forma de vida morta? Poc fa que el Dr Faraday sàpiga com de prop i el terroríficament, la seva història està a punt de ser enllaunada amb la seva.
Prepareu-vos ... d'aquest meravellós escriptor que ens continua sorprenent, ara arriba a una història de fantasma fred.