(Text del llibre en castellà) Títol: CARTAS A DONES a Autor: WOOLF, VIRGINIA a Editorial: TRAMPA EDICIONS
Pàgines: 320 a ISBN / EAN 9788418469039
Data d'edició: 2021.03.17 a
Es recullen aquí les cartes a les més significatives corresponsals de Virginia Woolf, com la seva germana Vanessa, i els seus protectores, amigues o relacions literàries i editorials més importants: Violeta Dickinson, Vita Sackville-West, Victoria Ocampo, Katherine Mansfield i Ethel Smyth. Aquestes cartes formen una conversa, una membrana mòbil sense un dibuix recognoscible, excepte en el reenviament permanent de les imatges d'unes corresponsals sobre altres. Tot s'interromp en elles amb fragments d'informacions l'única funció és una aliança episòdica amb la destinatària en els jocs de poder. Aliances ambigües en W: és dona -subordinada- però pertany a una classe dominant; sobre criades i cuineres, sobre proveïdors o transeünts: els pobres. Quan conversa, com en les cartes a les seves amigues, parla amb soltesa d'aquestes ambigu & # 776; edats. Són part explícita d'un atzar controlat. I una carta és, fins a cert punt, atzar i control alhora.