(Text del llibre en castellà) La primera col·lecció de relats de la desafiant i provocadora Jeanette Winterson, considerada per molts com la Virginia Woolf contemporánea.Es costum de Jeanette Winterson desmuntar el món tal i com el coneixem per reinventar a imatge i semblança dels seus protagonistes. Dels disset contes aquí reunits emergeixen geografies desconcertants, emocions que resulten familiars i estranyes a el mateix temps, camins on la imaginació juga amb una escriptura viva fins a l'provocación.Los homes i dones que omplen aquestes pàgines es revelen com a éssers improbables però sempre intrigants, com el professional que treballa de somiador en una societat on està prohibit dormir, les dues dones que s'embarquen en una relació sexual caníbal, l'infeliç que viu en una casa les habitacions s'entesten a desaparèixer, o la nena que somia amb tenir un conill de pèl blanc i cor negre que mossegui a la gent que la ignora ... persones que camina per l'estret sender que separa la llibertat de la rutina, i que el talent de Winterson rescata per a tots els lectors. «Cada vegada que prens una decisió important, hi ha una part de tu que segueix vivint aquesta altra vida que vas deixar enrere. »Jeanette Winterson.