(Text del llibre en castellà) Petits delictes abominables d'Esther Tusquets ¿No et molesta quan ningú et dóna les gràcies? O quan un cambrer et deixa abandonada en un racó sense atendre't? I els que s'exhibeixen sense pudor des de la televisió? Esther Tusquets ens acosta als costums que s'han perdut, i valia la pena conservar, a les que més ens molesten i a algunes que poden fins i tot agradar-. Tot amb l'humor i la desimboltura que li proporciona una àmplia vida amb experiència. «En aquest llibre plantejo (de vegades amb desimboltura i de vegades amb absoluta serietat, donat que molts temes que no puc agafar-me a la lleugera) una sèrie de qüestions quotidianes & # 8213; que no solen ser tractades en els llibres, ni tan sols en els mitjans de comunicació-, on es mostra, entre molts altres delictes més o menys abominables, la mala educació, la manca de sensibilitat i de sentit de el ridícul, l'egoisme, la indiferència davant el dolor dels altres, la gasiveria, la vanitat, l'arribisme i la incultura de molts de nosaltres, moguda per l'esperança que exposar tot això en un catàleg pugui ajudar potser a reduir la llista de delictes ia establir una societat més còmoda, més agradable, més justa i més vivible per a tothom. » ¿No et molesta quan ningú et dóna les gràcies? O quan un cambrer et deixa abandonada en un racó sense atendre't? I els que s'exhibeixen sense pudor des de la televisió? Esther Tusquets ens acosta als costums que s'han perdut, i valia la pena conservar, a les que més ens molesten i a algunes que poden fins i tot agradar-. Tot amb l'humor i la desimboltura que li proporciona una àmplia vida amb experiència.