El conjunto inédito de los textos autobiográficos del curso que dictó en la Universidad Menéndez Pelayo en 2012 en los que expuso cómo se veía como escritora, aquello que había «detrás del telón». una selección, traducida al castellano, de las extraordinarias crónicas sobre fútbol que leía en Catalunya Ràdio y en las que empezó a preguntarse sobre la poca importancia de las mujeres en el deporte.