(Text del llibre en castellà) En aquestes cartes, escrites en un estil directe i punyent, podem seguir l'esgarrifosa lluita de Reinaldo Arenas per treure (i salvar) els seus llibres de el control policial cubà (i publicar-los a l'estranger) i per salvar-se ell mateix, després de passar pels camps de treball i les presons de Castro, fins aconseguir ser lliure per fi fugint de la seva pàtria. Ja en EUA, després d'adquirir el seu autor una penosa malaltia, mostres aquestes cartes la lluita titànica de l'escriptor per tancar una obra completa (sobretot la seva pentagonía i la seva autobiografia), deixant-la acabada i llesta per a la seva edició i lectura. Les "Cartes" de Reinaldo Arenas són un complement real, ple de detalls desbordants, del seu llibre de memòries "Abans que es faci fosc". Aquest epistolari, que aquí es publica per primera vegada en la llengua original castellà, és un bell exemple de fidelitat i amistat, la que hi va haver entre els Camacho i Arenas per sobre de circumstàncies històriques difícils, de vegades gairebé insuportables. També és un exemple digne de lluita contra la tirania política i civil. Però, sobretot, aquest epistolari mostra la força desbordant de la voluntat de ferro d'un escriptor per salvar i completar la seva obra enfront de les adversitats de la salut i el seu trist destí històric.