(Text del llibre en castellà) Sinopsi: El Sal Paradise de totes les edicions conegudes d'aquesta novel·la mítica és aquí, a la fi, Kerouac. I també Cassady, Ginsberg i Burroughs apareixen amb els seus veritables noms. Amb la publicació de l'rotllo original, la gesta viatgera i existencial de A la carretera es torna autobiogràfica de ple dret i a plena llum del dia, sense censura alguna. I el relat adquireix tota la seva potència narrativa. El lector té a les mans una mena de manifest de la beat generation. Seguim a Kerouac i a tota la cáfila que desfila per aquestes pàgines en tota la seva nuesa i penúria. Precursors de el moviment hippy i la contracultura de finals dels anys seixanta, els personatges d'aquesta novel·la pul·lulen sense rumb per Amèrica del Nord. La set vital insatisfeta, la recerca d'horitzons de sentit, d'aquesta i de coneixement i els indicis místics s'estavellen contra una realitat inhòspita i desesperançada. Un vívid compendi dels grans temes, i a el temps una apassionant aventura humana i una metàfora de l'existència. «El rotllo original d'On the Road és una de les més venerades i enigmàtiques relíquies de la literatura moderna ... Un text fascinant» (James Campbell, The Times Literary Supplement).