Libreria Antinous Mi Cuenta  Ver Cesta  Realizar Pedido  
  Inicio » Catalogo » Kavafis, Konstantino » Mi Cuenta  |  Ver Cesta  |  Realizar Pedido   
Categorias
ARTE Y FOTOGRAFÍA
BANDERAS Y COMPLEMENTOS
BIOGARFÍAS
CALENDARIOS
CÓMICS E ILUSTRACIÓN
DVD EN CASTELLANO
ENSAYOS->
LITER. EN CATALÁN
LITER. EN FRANCÉS
LITER. EN INGLÉS
NARRATIVA BISEXUAL
NARRATIVA GAY HISPANA
NARRATIVA GAY INTERNACIONAL
NARRATIVA INFANTIL
NARRATIVA JUVENIL
NARRATIVA LÉSBICA HISPANA
NARRATIVA LÉSBICA INTERNACIONA
POESÍA GAY
POESÍA LÉSBICA
REVISTAS
TEATRO
TRANSEXUALIDAD
Autores/as
Novedades más
CUERPOS MARCADOS
CUERPOS MARCADOS
16.00EUR
Busqueda Rapida
 
Use palabras clave para encontrar el producto que busca.
Búsqueda Avanzada
Información
Protección de datos
Condiciones de venta
Aviso legal
Contactenos
Nosotros
POEMES KAVAFIS 19.00EUR

En el capaltard de la seva vida, Carles Riba versionà al català seixanta-sis poemes de Konstandinos P. Kavafis (1863-1933), en el que constituí una de les aventures més sorprenents del nostre país en el camp de la traducció literària i el testament literari de l’autor de les "Estances". La bona acollida que han tingut aquestes traduccions posa de manifest que ens trobem davant d’una obra excepcional, que ha influït de manera decisiva en la lírica catalana contemporània. Aquesta nova edició dels "Poemes" de Kavafis en versió de Carles Riba té en compte, per primer cop, la correspondència fins fa pocs anys inèdita entre el poeta català i la hispanista grega Júlia Iatridi, que és qui li descobrí l’obra d’aquest gran poeta i qui el guià en el seu procés de traducció, així com el riquíssim arxiu particular de Kavafis, conservat a la Fundació Onassis i a l’Arxiu Literari i Històric Grec, d’Atenes. Per primera vegada, doncs, aquests poemes són publicats en català a la llum del que el mateix Riba n’arribà a escriure, de la bibliografia més actualitzada i de tot el que el seu autor en digué en notes esparses i en esborranys i primeres versions que ara donem a conèixer, com a primícia, en el nostre país.


Este producto esta en nuestro catalogo desde sábado 30 julio, 2016.

Comentarios

Compras más
0 productos
Autor/a
Kavafis, Konstantino
Otros libros
Notificaciones más
NotificacionesNotifiqueme de cambios a POEMES KAVAFIS
Diselo a un Amigo
 
Envia esta pagina a un amigo con un comentario.
Comentarios más
Escribir ComentarioEscriba un comentario para este producto
Monedas

Copyright © 2003 osCommerce
Powered by osCommerce