(Text del llibre en castellà) La poesia de Kavafis és coneguda per la selecció dels seus famosos 154 poemes «canònics» que l'autor i en gran mesura els seus editors va considerar dignes d'aquest destí pòstum. No obstant això, la seva obra és molt més àmplia i rica. La recuperació del seu llegat ha estat un procés lent per la peculiar actitud d'poeta cap a la seva pròpia obra que ell mateix reelaborava contínuament. Aquesta cinquena edició espanyola actualitza i amplia les anteriors de la seva Poesia completa. La versió directa de Pedro Bádenas de la Peña reuneix un total de 305 poemes i posa a disposició de l'lector tot el corpus poètic de l'autor alexandrí, en una cura treball de presentació sistemàtica crítica que converteix aquesta edició en la més completa que existeix. La pàtria espiritual i literària de Cavafis és l'Alexandria antiga i l'hel·lenisme romà i bizantí, cruïlla de el paganisme i de el cristianisme. aquest alexandrisme no sempre sinònim de decadència, centre de la seva poesia, és transcendit com a vehicle de confessió personal i element evocador per a l'expressió de la seva sensualitat ambigua. La personalitat solitària de l'poeta, que amb prou feines té ulls per a la naturalesa circumdant, la qual absorbeix en la contemplació de paisatges interiors. Kavafis és un poeta que parla des de la solitud, preferentment des d'una òptica històrica. La seva preocupació és el drama interior encara que el transposi. El tràgic de la destinació es circumscriu a l'sofriment humà i el seu únic consol és el record de personatges desapareguts o la presència d'altres vius, però a través de l'desengany. Només la recerca de la bellesa justifica la seva actitud intel·lectual davant un món la validesa i sentit són posats en dubte. La seva estètica s'assenta més en la crítica interioritzada de la realitat que en la seva contemplació.