(Text del llibre en castellà) A Howard Ingham li resulta estrany que ningú li hagi escrit des que va arribar a Tunis; ni el director de cinema amb el qual se suposa que ha de trobar-, ni la seva núvia de Nova York, que el troba a faltar (o al menys això és el que ell espera). Mentre espera en un resort a la platja, incapaç d'avançar en el guió que ha anat a escriure, comença una nova novel·la sobre un home que porta una doble vida amoral.