(Text del llibre en castellà) La intriga d'aquesta novel·la està basada en la idea d'un crim sense mòbils, un crim perfecte: dos desconeguts acorden assassinar cadascun a l'enemic de l'altre, forjant així una coartada indestructible. Bruno viatja en el mateix tren que Guy. Comencen a conversar i Bruno, demoníacamente, força a Guy a desvetllar el seu punt feble, l'única esquerda en la seva ordenada existència: Guy voldria lliurar-se de la seva dona, que el va trair i que pot obstaculitzar el seu prometedor futur. Bruno li proposa un pacte: ell matarà a la dona i Guy, al seu torn, a el pare de Bruno, a qui aquest odia. Guy rebutja el pla, però no així Bruno, qui, un cop complerta la seva banda, reclama a l'horroritzat Guy que compleixi amb la seva. Adaptada a el cinema per Alfred Hitchcock, Estranys en un tren porta a terme una indagació esgarrifós en la pertorbada ment de Bruno, però el que més li interessa a Patricia Highsmith és la relació entre aquest i Guy. I és aquí on la novel·la prefigura l'obsessió de la seva obra futura: ¿fins a quin punt no hi ha la insania de Bruno amagada també en Guy? Com de propera és l'amenaça de la irracionalitat en tots nosaltres? «De lectura totalment imprescindible per als admiradors i estudiosos de l'obra d'aquesta escriptora» (Leopoldo Azancot, ABC). «Ferotge a la manera de Rabelais o Swift» (Joyce Carol Oates, The New York Review of Books). «Estranys en un tren és un thriller de vertigen moral. El Crim i càstig de l'era posatómica »(Tom Nolan, Los Angeles Times).